クーポンはこちら

「정부 기관 / 공공 시설 」 표시중

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/06 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    야마토 하나고요미 2024 '키라메키 마르쉐 in 마미 크리스마스'를 개최합니다!

    겨울의 마미힐링공원을 5m 대형 크리스마스 트리와 약 14만 개의 일루미네이션이 장식한다.

    공원 내에서는 일루미네이션 외에도 따뜻한 음식 메뉴 등의 매점 판매도 예정되어 있다.

    또한, 광릉마을이 주최하는 '제7회 광릉 크리스마스 페스타'가 개최 기간 동안 원내에서 동시 개최되어 상품 판매와 먹거리 부스도 즐길 수 있다.

    올 겨울은 마미구릉공원에서 멋진 크리스마스를 보내보는 것은 어떨까.

    ※악천후 시에는 중지될 수 있습니다 （ 중지 시에는 홈페이지를 통해 공지합니다 ） .

    일시 ： 2024년 12월 21일 （ 토요일 ） ～ 12월 25일 （ 수요일 ） 15:00 ～ 21:00

    ※ 일몰 후 ～ 21:00까지 크리스마스 일루미네이션 개최

    ※광릉 크리스마스 페스타는 21일 （ 토요일 ） ～ 25일 （ 수요일 ） 15:00 ～ 20:30

    장소 ： 장소 나라현립 마미구릉공원 （ 기타카즈키군 가와이초 사미다 2202 ）

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/27 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    나라현 경관자산 패널 전시회 개최

    나라현에서는 2011년도부터 현내의 멋진 경관을 바라볼 수 있는 장소 등을 '나라현 경관자산'으로 등록하고 있습니다.

    이번에 나라공원 버스터미널에서 아래와 같이 패널 전시회를 개최합니다. 이번에는 지금까지 등록된 나라현 경관자산 중에서 나라현청 주변의 자산을 소개합니다. 꼭 방문해 주시기 바랍니다.

    기간 ： 2024년 11월 18일(월) ～ 11월 29일(금)

    장소 ： 나라공원 버스터미널 동관 1층 （ 나라현 나라시 도오오지마치 76 ）

    ： 주제 테마 나라현청 주변 경관자산

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/21 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이와 청소년이 지역의 미래를 이야기하는 워크숍을 개최합니다【미에현 이가시

    이가시의 미래를 어린이와 청소년의 시선으로 그려보는 워크숍을 개최합니다.

    참가자 각자의 시선으로 미래의 이가시가 어떤 도시가 되었으면 좋겠는지, 미래를 책임질 그들이 이가시의 미래에 대해 의견을 나누는 자리입니다. 참가자는 시내에 거주하는 초-중-고등학생, 대학생, 그리고 30세까지의 청년으로 약 30명을 예정하고 있다.

    또한, 본 시에서 수립 중인 '어린이 계획'은 국가의 '어린이 대강'을 바탕으로 어린이 ・ 청소년의 의견이 담긴 계획으로 만들어 갈 것입니다.

    ■ 어린이 ・ 청소년 워크숍

    （ 1 ） 일시 ・ 장소 2024년 11월 23일 （ 토 ・ 축하 ） 오전 10시 ～

    이가시청 이가시청 5층 회의실 501

    （ 2 ） 대상자 시내 거주 초중고생, 대학생 등 30세 이하의 청년

    （ 3 ） 참가인원 30명 내외

    4 ） 내용 각 연령별 그룹별 워크숍

    ◆ 시의 목표

    어린이와 청소년의 의견은 미래의 이가시를 만드는데 매우 중요합니다. 그들의 목소리를 듣고 구체적인 시책에 반영함으로써 더 나은 도시 만들기를 실현할 수 있다고 확신합니다.

    이번 워크숍을 통해 많은 아이디어와 의견이 나오기를 기대합니다.

    【문의처】

    이가시 보건복지부 아동미래과 전화 ： 0595-22-9654

    URL ： https://www.city.iga.lg.jp/igakids/ index.html （ 이가류 육아 응원법 홈페이지 ）

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/21 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    나라시 아트 프로젝트 '고도축하나라 2024-2025'

    2016년도 '동아시아문화도시 2016 나라시'를 계기로 시작된 나라시 아트 프로젝트 '고도축하나라 （ 고토호쿠나 ）'의 개최 중 프로그램을 공지 및 관람을 모집합니다.

    ① 나라마치 원더링 개최 중
    「나라마치 원더링」은 다양한 '방황 （ 방황 ） 방황 '을 가능하게 하는 환경을 나라마치의 공터와 마당에 조성하여, 시민들이 지속적으로 참여할 수 있는 배움의 장을 만들어내는 프로그램입니다. 프로그램입니다.

    10월부터 시작된 이 프로그램은 11월 23일 （ 토 ） ～ 12월 1일 （ 일 ） 1주일을 방랑주간으로 정하고, 나라마치 일대의 다양한 장소에서 워크숍, 전시, 공연, 좌담회 등 다양한 프로그램을 진행한다. 워크숍, 전시, 공연, 좌담회 등 다채로운 행사가 열린다.


    ② 거리무대 개최
    ＊ 입장 무료 ・ 관람 무료

    나라마치가 무대가 되어 공원이나 길가에서 공연하는 올해 첫 프로그램.

    올해의 테마는 '지금이라면 이것 나라'. 공모를 통해 모인 개인 ・ 단체가 나라의 밝은 미래를 느낄 수 있는 작품을 공연합니다.


    ① 나라마치 원더링
    1.취지
    뇌과학 용어이기도 한 '원더링'은 '방황하다 （ 방황하다 ） ', '헤매다' 등의 의미가 있습니다. 이는 인간의 인식과 행동을 촉진하고 사고와 학습을 깊게 하기 위해 기본적이고 중요한 것이다. '나라마치 원더링'에서는 나라 시내의 공터나 공원, 정원 등을 함께 돌아다니며 새로운 표현의 싹을 틔우고, 시민이 서로 배우는 장을 마련하고자 합니다.

    디렉터 후지 히로시(藤浩志)와 참여 아티스트 안도 류이치로(安藤隆一郎), 이이다 소이치로(飯田宗一郎), 카마 유스케(風間勇助), 스기야마 지치(杉山至), 니시오 미야(西尾美也), 부브(ブブ)가「제미(ゼミ)」「랩(ラボ)」「실험실」「부활(部活)」이라는 네 개의 섹션으로 구성됩니다. <4367> 」「부활동」「좌담회」의 4가지 활동 카테고리 아래 다양한 프로그램과 워크숍을 진행하며, 나라의 도시와 사람들을 만나면서 각각의 주제를 탐구해 나간다.

    원더링 위크에서는 11월 23일 （ 토 ）부터 12월 1일 （ 일 ）까지 1주일간, 올해 8월에 나라마치 센터에 오픈한 '코토나랩'을 거점으로 나라마치 일대의 다양한 장소에서 전시와 워크숍 등의 행사를 개최합니다. 전시, 워크숍 등의 이벤트를 진행합니다. 디렉터와 참여 아티스트의 활동과 더불어 공모를 통해 모인 동아리 활동도 동시에 개최된다. 아티스트와 시민이 함께 만들어가는 '나라마치 원더링'에 많은 참여 바랍니다.

    ▼ 프로그램 디렉터

    후지 히로시 （ 미술가, 아키타 공립미술대학 교수, NPO법인 아트센터 아키타 이사장 ）

    2.원더링 위크 개최 개요 ▼ 기간

    2024년 11월 23일(토) ～ 12월 1일(일)

    ▼ 장소





    ※ 각 활동 내용, 시간, 신청, 비용에 대해서는 전단지 또는 특설 웹사이트를 참고해 주십시오.


    특설 사이트 링크 QR코드




    ② 마치나카 무대 관람 모집
    1. 연극 프로그램으로, 나라시를 무대로 다양한 연극 작품을 상연하는 프로그램입니다.

    나라의 풍부한 역사 문화를 활용한 새로운 표현 형태의 가능성을 탐구하고, 거리에서 공연함으로써 많은 사람들이 연극에 관심을 가질 수 있는 기회를 마련합니다.



    ▼ 프로그램 디렉터

    다카미 유우 （ 극작가, 연출가, 다카미팔 주재, 예술문화관광전문직업대학 조교수 ）

    2.공연 개요 ◆ 작품 주제

    지금이라면 이것 나라

    ◆ 출연단체

    이코마 시민극단 시어터 이코마

    캄파넬라

    간사이 문화 예술 고등학교 연극부

    소마치자

    극장 ・ 프로젝트 ・ 나라

    아시이치

    극단 타쿠야

    나게메의 꼬리
    나 ・ 라이브 실행위원회

    나라노후에 마에카와 쇼수



    ▼ 일정

    2024년11월 23일(토), 24일(일) 각 장소에서 상연

    장소 ： 나라시청 남뜰, 산조도리 내 아사히스이 공원, 니시다이지 이치조선

    ＊ 입장료 무료 ・ 관람료 무료




    주최:나라시, 나라시 아트 프로젝트 실행위원회

    본 건에 관한 문의처
    나라시 시민부 문화진흥과
    TEL:0742-34-4942

  • 1/1
  • 1