Vivinavi : Nara : (Japón) Nara

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Ciudad de Nara] «Qué rico, Nara». Feria de verano de productos locales

En la ciudad de Nara, con el fin de fomentar el consumo local de productos locales, se llevan a cabo diversas actividades de promoción durante el año fiscal Reiwa 6, como la difusión de la serie de vídeos cortos «¡Qué rico, Nara!», la organización de eventos que utilizan vídeos y la realización de excursiones en autobús para familias por las zonas de producción. Con el objetivo de ampliar aún más el reconocimiento de los productos agrícolas locales este año, se celebrará la «Feria de verano de consumo local “¡Qué rico, Nara!”» como actividad promocional presencial dirigida directamente a los ciudadanos. En esta ocasión, se celebrará por primera vez un mercado matutino. Habrá un mercado de productos directos del productor en el que se podrá degustar la delicia de la temporada, así como degustaciones y venta de té Yamato frío, ideal para las mañanas de verano; además, en el mercado gastronómico se ofrecerán menús que despiertan el apetito desde primera hora de la mañana, elaborados con ingredientes de la ciudad.

Resumen del evento
Fecha y hora

18 de julio de Reiwa 8 （ Sábado ） 7 ： 00 10 ： 00 * Fin del evento una vez agotadas las existencias

Lugar

Plaza situada frente a la antigua estación de JR de Nara （ Sanjo Honmachi, ciudad de Nara ）

Organizador

Ayuntamiento de Nara

Contenido

Permitir a los asistentes conocer los productos agrícolas locales de temporada, descubran su sabor, sus formas de preparación y los lugares donde adquirirlos

Detalles del evento

Mercado de venta directa

Se celebra un mercadillo donde se pueden adquirir productos agrícolas de temporada a> El «Punto de venta directa de Sakahara Cosmos» venderá productos agrícolas locales, entre otros.

Degustación de té de Yamato ・ Venta

Cata de té Yamato a cargo de «Hiryo Seicha» （ Para los primeros 200 asistentes ・ Gratuita ）. Además, se venderán hojas de té y dulces que maridan bien con el té.

Mercado gastronómico

«Mokumoku» y «Tenkaiku Coffee» ofrecerán menús y bebidas elaborados con productos agrícolas locales.

Información relacionada
Expositores

Puesto de venta directa de Sakahara «Cosmos»

https:// www.city.nara.lg.jp/sightseeing/naraharu/111779.html

Nichiroku Seicha

https://nichiryoku-seicha.com/

Mokumoku

https://www.instagram.com/p/B7j8nhiJ-TI/

Tenkaku Coffee

https://amenokakucoffee.com/

Proyecto de promoción del consumo local

[Informe de ejecución] Año Reiwa 7: «¡Qué rico, Nara! Feria de consumo local»

https://www.city.nara.lg.jp/soshiki/110/259011.html

[Informe del evento] Año Reiwa 7: «¡Qué rico, Nara!». Excursión en autobús para familias con experiencia de consumo local （ Dirigido a familias ）

https://www.city.nara.lg.jp/soshiki/ 110/255393.html

～ «¡Qué rico, Nara!» ～ Hemos publicado un vídeo promocional sobre el consumo de productos locales.

https://www.city.nara.lg.jp/site/naranoshoku/220766. html


Contacto para consultas sobre este asunto
Sección de Política Agrícola de la ciudad de Nara

0742-34-5142